Epigraphie 2 (sur un brûle-parfum de Caere)

L'étude d'inscriptions connues permet d'admirer au passage de très beaux supports extrêmement variés (vases, céramiques, miroirs, ustensiles, armes, objets votifs ou funéraires, parois de tombes, amphores, vaisselle, bijoux, plaques peintes, urnes cinéraires, sarcophages et leurs couvercles, statues et statuettes humaines ou animales en terre cuite ou en bronze, tessères, tuiles, stèles, cippes, chars, objets domestiques, mobiliers, etc.) provenant de collections françaises ou étrangères. Un certain nombre  (je veux dire une infime partie) a déjà été présenté modestement dans ce blog mais c'est un vrai plaisir de les retrouver pour apporter quelques précisions sur les inscriptions énigmatiques qui figurent sur certains d'entre eux.

Mon ambition n'est pas de vouloir toutes les" traduire" mais plutôt d'observer ces graphies étrusques dans leurs variétés morphologiques évolutives grâce aux abécédaires et aux recherches d'épigraphistes avertis.

Dans l'article du 2 octobre 2016 (Verba volant, scripta manent), nous avons déjà rencontré, inscrite sur le front d'une tête de femme en bronze en provenance de Sovana, une graphie qui figure sur bon nombre d'objets funéraires:

Se lit de droite à gauche (M san)

Le petit chien du Musée de Florence (article du 23 octobre 2016) portait une autre graphie:

On retrouve le M (san) initial et d'autres lettres communes aux deux inscriptions...

Une autre pièce célèbre est un brûle-parfum tripode en bronze avec une graphie incisée sur l'un de ses pieds en forme de patte de biche repliée... Nous la reconnaissons ! 

Brûle-parfum (IVè-IIIè av.J.C) provenant de Caere-Cerveteri. Musée du Louvre (29x19.5cm). A été exposé au Louvre-Lens.

Graphie sur la patte droite...

Ce brûle-parfum (et non pas candélabre) original dont la hampe est décorée d'un lévrier poursuivant un lièvre est une pièce superbe qui devait appartenir au mobilier funéraire d'une tombe de Caere.