On peut déjà s'amuser un peu sans forcément savoir le grec ou être Alan Turing !
Ce vase ( conservé à la villa Giulia de Rome ) contenait de l'huile parfumée utilisée par
les sportifs de l'époque.
Un indice pour les curieux : l'écriture étrusque se lit de droite à gauche...
Oui, bon, mais cela ne nous éclaire pas pour autant sur le sens de ces quatre lignes ! Encore faudrait-il pouvoir accéder à l'autre face du récipent ...
Le mystère persiste...
Il va falloir se mettre au travail...